Dear mother:
亲爱的母亲：
Exhibit letter Yue!
展信悦！
In daily life, you manage to mine everyday very reach the designated position, you do chore in the home, cook, receive us to learn up and down, everyday busy in busy outside, it is painstaking very. You love us to get the better of even love oneself too.
在日常生活中，您每天对我的管理十分到位，您在家中做家务、做饭、接我们上下学，每天忙里忙外的，很是辛苦。您甚至爱我们胜过于爱自己。
But I still want to say to you: "You are excessive to me managed. " you always feel I am very piquant, naughty. Remember once, you take me to come to be a guest of an aunt home, we sit on the subway, you begin to chatter: Etc can go to aunt home to cannot have a thing in disorder, want others to agree... you say very aloud at that time, same the person of a train compartment was heard, as if 100 pairs of eyes look at me, my facial Dou Gong arrived at that time on ear, blast paroxysm is hot. Blue sky! At that time I already 10 years old half. Be an upright person it is very clear that I return working sense of property, but you still are without scruple the ground speaks out, as if is I arrive 10 years old from a year old so make trouble? Do not interpret rule, you fear I lost outer part for you before others...
可我还是想对您说：“你对我过度管理了。”您总是觉得我十分调皮、淘气。记得有一次，你带我来到一个阿姨家做客，我们坐在地铁上，你便开始唠叨：等会到阿姨家不能乱吃东西，要别人同意……当时您说得很大声，同一个列车厢的人都听到了，仿佛有100双眼睛看着我，当时我的脸都红到了耳朵上，阵阵发热。苍天啊！当时我已经十岁半了。做人做事的分寸我还是十分清楚的，可你还是毫无顾忌地说出来，仿佛我从一岁到十岁都是那么捣乱吗？不讲规矩，您害怕我在别人面前为你丢了面子……
In the home you also are so severe to me. In returning the home, you help me had made the basic cycle time of work plan and every division. When going out to play, you say I cannot exceed range of your line of sight. When I want to do a meal, you say I just can make trouble again, can do worse more only. I in the life, everything is accused by your place palm, resemble a marionette, I am performed on the stage, you issue pull wires in the stage. You call my effort, effort to try hard again, you do not want to let me become the bad child in people look, but I am tired really...
在家中您也是对我那么严厉。回到家中，你便帮我做好了作业计划和每科的作业时间。在出去玩时，你说我不能超过你的视线范围。在我想做一次饭时，你又说我只是会捣乱，只会越做越糟糕。在生活中的我，一切都被你所掌控，就像一个提线木偶，我在台上表演，你在台下牵线。您叫我努力、努力再努力，您不想让我成为别人眼中的坏孩子，可是我真的累了……
My good mom, I know you are loving me deeply. But what I want to say is, mother, I had been brought up, the dot that is toddle no longer already, you should let go one wrestle, let myself make a plan to oneself.
我的好妈妈，我知道你在深深地爱着我。可我想说的是，母亲，我已经长大了，早已不再是蹒跚学步的小孩子了，你应该放手一搏，让我自己给自己做计划。
Go down so again, when I am afraid that after be brought up, I want to be off to distant parts really, cannot become independent however, fly not tall not far. I am afraid that I am in when flying away, you still are afraid that I resemble dot 5 years old be overcome in that way, concern suffers be afraid of, pulling a line not to let me fly off your management...
再这样下去，我真怕长大以后我要远走高飞时，却不能独立，飞不高飞不远。我怕我在飞走时，您还是怕我像五岁小孩子那样受不了，担心受怕，扯着线不让我飞出你的管理……
Mother, since you gave me wing, let myself fly! Hover in heaven and earth, celestial colour allows to be drawn by myself. Believe your daughter please, stop your concern.
母亲，你既然给了我翅膀，就让我自己去飞吧！翱翔在天地中，天空的色彩任由我自己绘画。请相信您的女儿，收起您的担心。
Wish
祝
Healthy, the life is safe!
身体健康，生活平安！
Your daughter
您的女儿
On December 26, 2022
2022年12月26日