I am a mice, the mankind often says “ mice crosses market everyone to call dozen of ” , I feel very strange, why the mankind so be fed up with mice? We do not have err again what, it is to live and beg to the mankind only a few rice, a few butter just, you are not willing, I want to be illogical really, why?
我是一只老鼠，人类常说“老鼠过街人人喊打”，我感到非常奇怪，为什么人类那么讨厌老鼠呢？我们又没有做错什么，只是为了生存而向人类讨要几粒大米，几滴黄油而已，你们都不愿意，我实在想不通，为什么？
Want dead with respect to what say my abdomen is once hungry, I secretly ran out, want to see host what rice is had in the home, egg ah the thing of and so on. At this moment I see a bag of shining white rice, become very happy in the heart. Can be in my covet 3 feet when, a stout woman was taking a big broom to come, the frown that she discovers to I am enraged sets upright an eye, the eye resembles gush like fire: The mice with abhorrent “ , saw you how many good work do? I am not today beat dead you cannot! ” says brandish to remove big broom, carry the hand hits me, I escape hastily, but be when late already, of the ” of broom “ bang of stout woman bottom that hit me and tail, I do not remove a waist to come continuously immediately, nice not easy gift of dodder along run, had escaped to rob, this good beat let me lie on the bed largely month. The mankind! is our mice so abhorrent?出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
就说有一次我的肚子饿的要死，我就偷偷的跑了出去，想看看主人家里有没有什么米呀，蛋呀之类的东西。这时我看见一袋白花花的大米，心里乐开了花。可就在我垂涎三尺的时候，一个胖女人拿着一把大扫帚赶来了，她一发现我就气的横眉竖眼的，眼睛像喷了火似的：“可恶的老鼠，看你做了多少好事？我今天非打死你不可！”说完抡起大扫帚，抬手就打我，我急忙逃跑，可是为时已晚，胖女人的扫帚“啪”的一声打中了我的屁股和尾巴，我立刻直不起腰来，好不容易才跌跌撞撞的跑回来了，逃过了一劫，这一次痛打让我在床上躺了大半个月。人类呀！难道我们老鼠就这么可恶吗？
I know to steal your thing is us really mice is incorrect, can be our mice knows a fault, it is so beyond the mark that you are necessary? Of your leave no stone unturned want to allow our may you be the last of your line, invented mice clip, stick …… of rat board, mousetrap not only such, you still raised a lot of cats to cope with us, more abhorrent is, you still take our brethren Xiaobai rat to do a test actually, how many small white rat dies in your at hand, is our mice so blamed?
我知道偷你们东西确实是我们老鼠不对，可是我们老鼠知道错了，你们有必要这么过分吗？你们千方百计的想让我们断子绝孙，便发明了老鼠夹、粘鼠板、捕鼠器……不仅如此，你们还养了许多猫来对付我们，更可恶的是，你们竟然还拿我们的同胞小白鼠来做实验，有多少个小白鼠死在你们的手下，难道我们老鼠就这么该死吗？
The mankind, you let off us one horse! We can give up evil and return to good, strive for earn one's own living, destroy you no longer live environment.
人类呀，你们放过我们一马吧！我们会改邪归正的，争取自食其力，不再破坏你们的生存环境。(文/郑雪)