在8月7日110米栏预赛中。我们能很明显的看见刘翔，穿着红色的衬衫，微笑着站在4号跑道上。“刘翔！刘翔！”无论是电视机前，还是比赛专区。中国人民都发出了信赖，期盼的高呼。这位在雅典奥运会上夺冠，创造了世界纪录。为中国拿了无数块奖牌的帅小伙。今天，又站在了奥运会上。 “刘翔上场，我们的金牌少不了了。”我激动得说着，可妈妈给我抛了盆冷水：“刘翔因为腿伤，北京奥运会就没有参加。这次上场前，在腿上打了两针，为了止住腿痛。这一次的奖牌……不好说呢。”
“砰”地一声，裁判打响了手枪，我的心也提到了嗓子眼儿。刘翔一个箭步向前冲，虽说已经是29岁的“高龄”，在运动员中是最老的一个了。但毫不失当年的逊色，带头大步冲向第一个栏杆。我紧紧的屏住了呼吸，在离第一个栏杆还有将近半米的时候，刘翔后退猛的一蹬，前腿高高抬起，纵身一跃。我的心也跟着悬了上来。可是，最触目惊心的一幕发生了，刘翔的前腿没能跳过栏杆，正好踢准了它。一下子，刘翔被攀到。重重的摔在地上，通过慢镜头，我看见，刘翔先是左腿擦地，他用两只手撑住地板，由于跑得太快，太激烈，冲击太大，又狠狠的翻了一圈。痛苦的倒在地上。刘翔慢慢的坐了起来。他摸了摸那只脚， 眉毛紧紧地皱着。好像在抱怨这只脚，然后他自己双手撑地，顽强地站了起来。用一只脚跳到了起跑线上，停顿了一会，忽然，猛的向终点跳去。他每一步都很奋力，擦过每一个栏杆。他的心都在巨痛。直到跳到最后一个栏杆边。他慢慢的向着四号跑道，属于他的跑道那儿跳了过去。把手压在属于他要最后跳过的栏杆上。用手撑住身体，低着头，停了几秒后，慢慢的俯下身子。吻了吻那个栏杆，不知为什么，我的心里有一种想哭的感觉。刘翔抬起了头，向终点跳去。那几秒，我们感受到刘翔的内心是多么痛苦，伤心，不甘。29岁的他。可能会永远离开奥运会。他没有想到自己会以被第一个栏杆攀到的形式结束自己的奥运生涯。这最后一个栏杆，他没有能力跳过了，他的后腿被疾病所缠，没有力气蹬起。当他跳过终点的那一刻。我感觉特别难受，假若他的腿没有受伤，这个第一会是属于他的，中国是会上榜的。或许，他在回想XX年那一次雅典夺冠的经历。他第一个冲过了重点线。围着五星红旗，绕场一周。响起了中国的国歌！他没想到8年后，他既然是用单脚跳过了重点。旁边的选手走了过来，扶住早已疲惫不堪的他，举起了紧紧握住拳头的手。这是胜利者的手势。刘翔8年前夺冠后，也做出过这样的手势。岁月不留人，外国人的胜利之拳在告诉中国儿女，刘翔已经尽力了，他永远是最棒的。刘翔，中国人的骄傲。一代辉煌的创造者。
这篇写人的文章运用饱含情感的语言为我们描绘了一位顽强、坚毅、默默努力的运动员——刘翔，表达了作者对刘翔由衷的敬佩之情。文章多次采用细节描写，使得人物形象的刻画更加立体饱满。