New term, enter a classroom, hear ” of “ Huang Jingqi twice to pass into my ear. Look, one is Liu Jiaying, one is Xie Jingyi.
新学期,一进教室,就听到两声“黄婧琪”传入我耳朵。一看,一个是刘嘉颖,一个是叶静怡。
Liu Jiaying sits at the back of me, more convenient, I managed first she. Xie Jingyi not reconciled to, raise an octave, call me again: “ Huang Jingqi, you come over. ” thinks she wants to hit me originally, see what she is turning over in the bag however. I am not stupid also, this a series of movements tell me, she is to want what to nod to me for certain. I reach a hand actively, she turns over two necklace from the bag.
刘嘉颖就坐在我后面,比较方便,我就先理了她。叶静怡不甘心,提高一个八度,再次叫我:“黄婧琪,你过来一下。”本以为她要打我,却看到她在包里翻着什么。我也不笨呀,这一系列动作告诉我,她是肯定要给我点什么。我主动伸出手,她从包里翻出两条项链。
Do you want “ which? She says ” impolitely.
“你要哪个?”她不客气地说。
I am taken look, it is two Shanghai old pocket watch, covering with chain. Pocket watch is very delicate, have some of long time it seems that, write a composition of course this is false appearance. There is pattern of Oriental bright phearl on pocket watch together among them, both sides is empty, can see the hand inside, it is the scenery of Shanghai rear. Express additionally together, the whole thing the scenery that is Shanghai.
我拿起来看了看,是两块上海老怀表,用链子套着。怀表很精致,看起来有些年头了,当然作文吧这是假象。其中一块怀表上有东方明珠图案,两边是空的,能看到里面的指针,背后是上海的风景。另一块表,前前后后都是上海的风景。
These two watches are very good-looking, let me choose hard at a draught, I think two want, but say to be not exported, appear in that way I am greedy. Can 2 choose one, choose arms name a person for a particular job, choose casually.
这两块表都很好看,一下子让我难以选择,我想两块都要,但说不出口,那样显得我贪婪。只能二选一,点兵点将,随便选一块吧。
Trashy cross this kind of pocket watch, take have temporarily on the hand some muddled. Wang Longlong tells me, above opened by. Try, if it is so, be about next settling time.
没用过这种怀表,拿在手上一时有些懵。王龙龙告诉我,在上面按一下就打开了。一试,果真如此,然后就要调整时间。
Xie Jingyi buys this list in Shanghai, I like very much.
这块表是叶静怡在上海买的,我很喜欢。
Old pocket watch let me remember old Shanghai, that beautiful city.
老怀表让我想起了老上海,那座美丽的城市。(文/黄婧琪)