“ alas! I envy you really, you left cold the Suzhou of misty haze, go to American California basking! I will come back tomorrow and classmates play ”“ together! ”
“哎呀！我真羡慕你们，你们离开了又冷又有雾霾的苏州，去美国加州晒太阳啦！”“明天我就回来和同学们一起玩啦！”
Hanged the telephone call that just understood with young associate, happy holiday spent 10 days in American California, we published the Dong Hang flight number of return.
挂上了和小伙伴刚通的电话，在美国加州过完了十天快乐的假日，我们一家登上了返程的东航航班。
In long-distance flight, I begin to gaze around. “ well? Mom, you are seeing the strange flower of video program ‘ on the plane say ’ ! ”
长途飞行中，我开始东张西望。“咦？妈妈，你在看飞机上的视频节目‘奇葩说’啊！”
I looked sidelong at screen curiously, discover this period debate topic is “ air worse and worse, should choose to leave? ” this examination questions is significant! I also am full of interest it seems that.
我好奇地瞟了一眼屏幕，发现这期的辩题是“空气越来越差，要不要选择离开？”这题目有意思！我也饶有兴趣的看起来。
The teacher in just seeing square Huangzhi at that time stands up say:
这时候刚好看到正方黄执中老师站起来说：
“…… the pride with a the biggest country,
“……一个国家最大的骄傲，
It is the people that he fosters a flock of enervated.
是他培养出一群娇贵的人民。
What our modern lives is gas (can migrate freely) ,
我们现代人活的是气体（可自由迁徙），
You have wing you can fly! ”
你有翅膀你可以飞翔！”
My heart thinks: Air is bad that that wanted to leave of course, why we want from a great distance otherwise come to the United States celebrate a festival?
我心想：空气不好那当然要离开了，不然我们为什么要千里迢迢的来美国过节呢？
At this moment, an uncle that wearing glasses to be called Chen Ming stood, began a delegate to turn over square controversy:
这时，一位戴着眼镜名叫陈铭的叔叔站了起来，开始了代表反方的辩论：
We can use “…… the health that other way protects us,
“……我们可以用其他方式保护我们的健康，
But need not leave.
但不必离开。
The pride of a country,
一个国家的骄傲，
The composition is education go out or say to have a batch to care about him airy people.
作文是培养出或者说拥有一批在意自己空气的人民。
So Where is people's pride?
那么人民的骄傲呢？
Be to leave it to still change it? ”
是离开它还是改变它？”
The airlines flies very smoothly, but this momently my heart was shaken deeply however. Looking the controversy that turn white-hot is immersed in on screen, I remember suddenly: What I see in Santiago is giant aircraft carrier is how contemporary, does the san Francisco tourist guide that if wash,blue sky greens jade say this is “ complete United States however does ”…… of city of the 2nd pollution have cleaner than such blue sky place? This dare imagine scarcely! Then I am staring at the summary of the Chen Ming on screen closely more closely to make a speech:
飞机飞得很平稳，可这一刻我的心却被深深地震动了。望着屏幕上陷入白热化的辩论，我突然想起：我在圣地亚哥看到的巨型航空母舰是多么现代，蓝天一碧如洗的旧金山导游却说这是“全美国第二污染城市”……难道有比这样的蓝天更纯净的地方吗？这简直不敢想象！于是我更加紧紧地盯着屏幕上陈铭的总结发言了：
Person of “ every generation has the certain price that a fate changes,
“每一代人都有一个宿命化的必然代价，
Mist haze is the cost of industrialized big production.
雾霾是工业化大生产的代价。
And stay,
而留下来，
Can pay the action to change an environment.
可以付出行动来改变环境。
The means that people cares about it is to sound! ”
人民在意它的方式是发出声音！”
Oh! This is completely different state! Now, I understood Zhou En comes to what the appeal “ that the premier gives out in his youth times is China to rise abruptly eventually and read ” is to hold what kind of mind! And solved problem of dress warmly and ear one's fill we this generation person should since bear what kind of take on!
哦！这是完全不一样的境界呀！现在，我终于明白了周恩来总理在他青年时代发出的号召“为中华之崛起而读书”是抱有怎样的胸怀！而解决了温饱问题的我们这一代人又应该肩负起怎样的担当！
Song of “ the Yangtse River stops tune east, deep is close group of division aid worlds are poor. ” knowledge dedicates oneself to the service of his motherland, beneficial of science and technology civilian, if our everybody tries hard to carry an a bit thing, all metropolises are good!
“长江歌罢调头东，邃密群科济世穷。”知识报国，科技益民，如果我们每个人都努力扛起一点东西，一切都会好的！(文/晓荷)